夜明け前

4AM
Originally uploaded by Kem-La-Soi

明日辛いのは分かってるんだけど、目が覚めて眠れなくなったので書く。

＋遠藤さんが展示の構成を行った写真展に行ってきた。思ったよりさわやかだなーというのが第一印象で、写真一枚一枚の「良さ」とかあんまり考えなかったけれど、編集されて見せられる感じって言うのはいいなーと思った。tumblrは編集なんてほとんどなくてめちゃめちゃ混沌としてるもんね。それが楽しいんだけど。

撮影してるのは一人でも編集者や遠藤さんなど他人も選定で入ってるので、当然だけど普通の写真家の個展とはまた違うもんだったなあとあとから思った。のぶとさんが書いてたけど、見ると心揺さぶられるようなものでなくて（撮影が上手とかって意味じゃなくてね。梅佳代のでも揺さぶられますよ）、ある意味クールな視点な作品な気がします（良い意味です）。

＋その前の日は、早い時間にいったん家かえったんだけど、家にだれもおらず、飲みに誘われたのに眠かったけど行った。結局飲み過ぎてかえれなくなったんだけど、海の近くだったんで屋外で飲むのはたのしーなーと。ちゃんと酒屋でワインかって、真面目に飲んだ。甘すぎる赤ワインだった。こないだ買ったアルゼンチンワインの方がおいしかったな。

＋谷川俊太郎さんの若かりし頃の詩集を読んでるんだけど、かなり感動する。日本語すごすぎるだろう。英語訳も載っているので、そっちを読むと言葉の違いもあってある意味細かくわかるところもあるんでいいのか悪いのかわからないけど、役に立ちます。熟語も少ない簡単な詩もあるので、日本語勉強しているタイ人にプレゼントしようかな。むしろ朗読するというのはどうだろう。the readerかよという突っ込みはいらんですよ



＋事務所に僕のものではないカズオイシグロの「わたしを離さないで」日本語版があって。えー！と思ってなんでよんでるんですか？と聞いたら、理由がよくわかった。相手のリズムで自分がショックうけたもの共有できるのは幸せだよね。

もうすぐ明るくなるなー。走るか。